Dilema centrală în achiziția limbajului este: „Cum două sau mai multe limbi se interconectează în aceeași minte?” Dacă vorbim limba română și germană, le ținem oare efectiv în compartimente diferite ale creierului sau sunt ele, mai degrabă, interconectate? Acest aspect este raison d’être–ul cercetărilor noastre în achiziția limbii a doua (în cazul Centrului nostru vorbim în principal de limba germană) și se diferențiază de achiziția limbii materne – limba română!
Împreună cu părinții copiilor care învață la Fokus KIDS, ne dorim ca cei mici să ajungă să folosească limba germană eficient în contextele în care limba română le este de același folos. Dar cum ajunge un copil să fie considerat bilingv?
Ce este bilingvismul?
Bilingvismul, așa cum îl definește Einar Haugen (lingvist american prof. univ. de la Univ. Harvard) este capacitatea de a folosi ambele limbi într-un mod elocvent în situații date și/sau să se exprime cu privire la lucruri definite. Nu este capacitatea de a gândi sau spune orice în ambele limbi (cu precădere în a doua limbă achiziționată – în cazul nostru limba germană)!
Dacă ignorăm această definiție, vom pune o presiune nepotrivită pe copiii noștri și vom aplica un „filtru al perfecțiunii” prin care doar o mână de oameni din întreaga lume pot trece. Acest tip de abordare a copiilor tinde să îi facă să se simtă inferiori/superiori unii altora, când, de fapt, toți deopotrivă devin utilizatori adecvați ai limbii germane.
Achiziția Neurolingvistică (ANL) pe care o propunem la Fokus KIDS, nu impune limite (de sus sau de jos) copiilor, astfel că cei mici vor progresa în mod diferit, fiecare în funcție de acele situații date sau lucruri definite care capătă mai mult sens în mintea lor.
Contextul din care vine fiecare copil este diferit, astfel că senzațiile experimentate de fiecare sunt diferite chiar dacă sunt expuși acelorași stimuli, iar în consecință, creierul lor interconectează informații în diferite forme, moduri și la „viteze” diferite. Simplu spus: fiecare învață în felul și ritmul său în diferite perioade ale învățării!
De ce această explicație de fond? Pentru că ne dorim copii bucuroși, încărcați pozitiv emoțional, care să vină cu plăcere la cursurile noastre. Aveți răbdare cu copiii dumneavoastră și vă promitem că roadele vor apărea la timpul lor. Copiii dumneavoastră vor deveni, cu siguranță, adulții care vor folosi limba germană într-un mod elocvent și eficient.
Pentru înscrieri la cursurile online, vă rugăm să vă înscrieți cu ajutorul formularului de pe pagina următoare: https://www.clgfokus.ro/inscrie-te-la-cursuri/#Inscriete sau să ne contactați la numărul de telefon +40 755 100 007.
Vă mulțumim pentru încredere!
Andrei Farca
Coordonator Echipă Fokus KIDS
Sursă imagine: PIXNIO